Domstolarna

Domstolsverket får regeringens uppdrag att utveckla stödet till domstolarna när det gäller användningen av tolkar. Syftet är att göra domstolarnas arbete vid tolkanvändning mer effektivt.

Kammarrätten i Stockholm anser inte att FNs barnkonvention bör införlivas i svensk lag. Barnkonventionen innehåller vaga formuleringar och saknar den precision som svensk lag har, anser domstolen.

En tvist vid Falu tingsrätt blev liggande i närmare ett år och åtta månader i väntan på dom. Justitieombudsmannen kritiserar både den ansvarige rådmannen och domstolens chef.

En chef på en tingsrätt i södra Sverige anklagas för att ha begått grova övertramp mot underställd personal. Arbetsgivaren har inte ingripit tillräckligt trots flera påstötningar, anser skyddsombudet, som nu anmäler arbetsplatsen till Arbetsmiljöverket.

Antalet mål hos landets migrationsdomstolar ökar snabbt. Under årets första sju månader ökade antalet mål med 27 procent och mellan 2015 och 2017 förutspås en fördubbling av antalet migrationsmål.

I höst inrättas särskilda domstolar för mål som rör immaterialrätt och marknadsföring. Patent- och marknadsdomstolen blir en del av Stockholms tingsrätt och dess överdomstol en del av Svea hovrätt.

Migrationsdomstolarna behöver nyanställa 100 nya domare och 300 övriga jurister för att klara asylmålen. Det framgår av Domstolsverkets budgetunderlag till regeringen.

Ärendebalanserna i de svenska domstolarna minskade under förra året till den lägsta nivån under hela 2000-talet. Enligt Domstolsverkets verksamhetsberättelse är det första gången myndigheten redovisar underbalanser.

Under förra året inträffade rekordmånga incidenter med hot och våld vid de svenska domstolarna, uppger SVT. Under året rapporterades mer än ett tillbud per dag, totalt 373 incidenter.

Medborgarnas förtroende för rättsväsendet ökar. Det visar Brottsförebyggande rådets, Brå, nationella trygghetsundersökning för 2015. Tydligast ökar förtroendet för Polisen.

Justitierådet Stefan Lindskog blir ny ordförande och chef för Högsta domstolen, HD. Han är för närvarande justitieråd i HD och tillträder i maj nästa år.

Rättegångar kan genomföras snabbare och mer rättssäkert genom att de skräddarsys efter de förutsättningar som finns. Det kommer Svea hovrätt fram till efter en egen utredning.

En anställd på Skatteverket har dömts för flera fall av grovt bedrägeri. Mannen har med falska uppgifter lyckats åstadkomma utbetalningar till andras skattekonton.

Det tog mer än fem år för en tingsrätt i södra Sverige att avgöra en vårdnadstvist. Nu riktar Justitieombudsmannen, JO, allvarlig kritik mot en tidigare lagman vid rätten.

Migrationsverkets generaldirektör Anders Danielsson anmäler den egna myndigheten till åtal, sedan en utvisad man från Tjetjenien bragts om livet av lokala myndigheter i hemlandet.